Ogni volta che Jerry mi guarda pensa... al latte nelle mie tette.
Every time Jerry looks at me, he's thinking about... the milk in my boobs.
Saranno prorogati i regimi "Frutta nelle scuole" e "Latte nelle scuole" e il bilancio annuale per il regime di frutta nelle scuole è aumentato da 90 a 150 milioni di EUR all’anno.
The School Fruit Scheme and the School milk scheme are to be extended, and the annual budget for the school fruit scheme is increased from EUR 90 to EUR 150 million per year.
Ora c'è il latte nelle scuole, vero?
It's all milk in the schools now, isn't it?
Farhad ha scavato un fiume di latte nelle montagne per la sua amata!
Farhad had dug a stream of milk in the mountains for his beloved!
A quel tempo, è stato utilizzato principalmente per aumentare la produzione di latte nelle donne.
At that time, it was mainly used to increase milk production in women.
Questo è il motivo per cui è di fondamentale importanza rafforzare il programma di frutta, verdura e latte nelle scuole, incrementandone il bilancio e incentrandolo maggiormente sull'educazione alimentare.
This is why it is of the utmost importance to strengthen the school fruit, vegetables and milk scheme by increasing its budget and making it more focused on healthy-eating education.
Trenta milioni di bambini si nutriranno in maniera più sana grazie a una nuova normativa europea votata oggi dal Parlamento europeo, che permette la distribuzione gratuita di frutta, verdura e latte nelle scuole europee per tutto l’anno.
30 million children will eat more healthily thanks to a vote today in the European Parliament on new legislation which will allow fruit, vegetables and milk to be freely distributed in schools across Europe all year round.
Definire standard per la sicurezza del latte nelle scuole in Cina
Establishing standards in milk safety at schools in China
La Commissione europea ha pubblicato oggi una proposta intesa a riunire in un quadro comune due distinti programmi per le scuole, Frutta nelle scuole e Latte nelle scuole.
The European Commission today published a proposal bringing together two currently separate school schemes, the School Fruit Scheme and the School Milk Scheme, under a joint framework.
“Mangiare bene per stare bene”: la Commissione propone di riunire e potenziare i programmi Frutta nelle scuole e Latte nelle scuole
"Eat well – feel good": Commission proposes to combine and reinforce existing school milk and school fruit schemes
E 'utilizzato anche per indurre la produzione di latte nelle madri che allattano e per lenire il tessuto del seno infiammato.
It is also used to induce milk production in nursing mothers and to soothe inflamed breast tissue.
Tetra Pak fa parte di un'iniziativa di collaborazione per migliorare la sicurezza del latte nelle scuole, collegata allo School Milk Program in Cina.
Tetra Pak is part of a collaborative initiative to improve milk safety in schools connected to the School Milk Program in China.
All'avanguardia nella sicurezza del latte nelle scuole in Cina
Leading the way in milk safety at schools in China
Non si illuda. Quasi tutti farebbero come me, se non avessero latte nelle vene.
Don't kid yourself, most blokes would do exactly the same as me if they had anything more than milk running through their veins.
Lo stesso... ormone per la produzione di latte nelle madri previene il cancro al fegato nei topi.
The same hormone that helps moms produce milk prevents liver cancer in mice.
Infine, la presidenza ha informato il Consiglio circa un accordo provvisorio raggiunto con il Parlamento europeo su una proposta relativa ai programmi di distribuzione di ortofrutticoli e latte nelle scuole.
Finally, the Presidency briefed the Council on a tentative agreement reached with the European Parliament on a proposal on school fruit, vegetable and milk scheme.
Può contribuire ad aumentare la produzione di latte nelle madri di professione d'infermiera
It may help increase milk production in nursing mothers
Maggiori informazioni sulla sicurezza del latte nelle scuole in Cina
Read more about milk safety at schools in China
Il regime di distribuzione gratuita di latte nelle scuole è stato recentemente migliorato e si sta esaminando come renderlo ancora più allettante.
The EU school milk scheme has recently been improved and discussions are now ongoing to make it more attractive still.
Tetra Pak fa parte di un'iniziativa di collaborazione per migliorare la sicurezza del latte nelle scuole collegata al School Milk Programme in Cina.
Tetra Pak is part of a collaborative initiative to improve milk safety in schools connected to the School Milk Programme in China.
Questo perché il cloruro di calcio viene aggiunto al latte nelle piante per accelerare il processo di stripping.
This is because calcium chloride is added to the milk in the plants in order to speed up the stripping process.
Nuovo programma per la distribuzione di ortofrutticoli e latte nelle scuole - Think Tank
New scheme for fruit and milk in schools - Think Tank Olet sivulla:
Quindi le prende entrambe, ne uccide una, munge l’altra e scarica il latte nelle fogne.
The State takes both, shoots one, archives the other, and then throws the milk away.
Viviamo nel mezzo di un piccolo villaggio, con esso è una fattoria con mucche da latte nelle vicinanze.
We live in the midst of a hamlet, with it is a farmer with dairy cows in the immediate vicinity.
Latte nelle scuole: promuovere la salute dei bambini (30/10/2009)
School milk: Promoting children's health (30/10/2009)
Il programma Latte nelle scuole è stato istituito nel 1977 e il programma Frutta nelle scuole nel 2009.
The School milk scheme was set up in 1977 and the School fruit scheme in 2009.
Latte nelle femmine di questa razza è piccolo, quindi il richiamo dei cuccioli deve essere iniziato molto presto.
Milk at the boughs of this breed is small, so the lure of puppies should be started very early.
Negli Stati Uniti, l'unico uso approvato dalla FDA di GH per il bestiame è l'uso di una forma specifica per le mucche di GH chiamata somatotropina bovina per aumentare la produzione di latte nelle vacche da latte.
In the United States, the only FDA-approved use of GH for livestock is the use of a cow-specific form of GH called bovine somatotropin for increasing milk production in dairy cows.
Se il livello è troppo elevato, si riscontreranno tracce inaccettabili nel latte, nelle uova e negli altri alimenti destinati al consumo umano.
If it is too high, there will be unacceptable traces in the milk, eggs and other food destined for human consumption.
Ma il suo compito principale è responsabile per la crescita e lo sviluppo delle ghiandole mammarie nelle ragazze - adolescenti, così come la produzione di latte nelle donne che allattano.
But his main task is responsible for the growth and development of the mammary glands in girls - teenagers, as well as milk production in lactating women.
Ciò è dovuto alla produzione di latte nelle ghiandole mammarie.
This is due to milk production in the mammary glands.
L'aiuto concesso dall'Unione non dovrebbe essere utilizzato per sostituire il finanziamento di eventuali programmi nazionali esistenti di distribuzione di frutta e verdura, e di distribuzione di latte nelle scuole.
Union aid should not be used to replace funding for any existing national school fruit and vegetables schemes and school milk schemes.
Decotti di foglie di amaranto faranno fronte all'insonnia, aumenteranno la quantità di latte nelle madri che allattano.
Decoctions of amaranth leaves will cope with insomnia, increase the amount of milk in nursing mothers.
In particolare, condizioni difficili per i piccoli agricoltori rendono loro difficile essere competitivi nel soddisfare la domanda di latte nelle scuole.
In particular, tough conditions for smallholder farmers make it difficult for them to be competitive in meeting the schools’ demand for milk.
Le proprietà utili di cardo mariano sono usate quandomancanza di latte nelle donne che allattano.
Useful properties of milk thistle are used whenlack of milk in lactating women.
I dipendenti della drogheria odiano la sfida al massimo perché devono ripulire le cose che il burlone finge di cadere sul pavimento con galloni di latte nelle loro mani.
Grocery store employees hate the challenge to the fullest because they have to clean up the stuff that prankster pretends to befall on the floor having to gallons of milk in their hands.
Il programma "Latte nelle scuole" è stato istituito nel 1977, il programma "Frutta nelle scuole" - che include le misure educative - è del 2009.
The school milk scheme was set up in 1977. The school fruit scheme, which includes a provision for education, was introduced in 2009.
Con l'aumento della produzione locale, aumentano anche le opportunità di ampliare il programma latte nelle scuole, che fornirà nutrimento ai bambini di altre regioni.
As local production increases, so can the opportunities to expand the school milk programme, which will provide nutrition to children in other regions.
Ne beneficiano quasi 30 milioni di bambini ogni anno (oltre 20 milioni per il programma Latte nelle scuole e 8, 5 milioni per il programma Frutta nelle scuole).
Both programmes benefit nearly 30 million children every year (over 20 million for the milk scheme and 8, 5 million for the school fruit scheme).
Estratto di semi di fieno greco è un aiuto efficace digestivo, ed è stato spesso usato come agente di produzione di latte nelle madri che allattano al seno per aumentare la produzione di latte.
Fenugreek seed extract is an effective digestive aid, and has been frequently used as a milk producing agent in nursing mothers to increase breast milk supply.
Farmaci da prescrivere come quelli a base di metoclopramide vengono spesso usati come ultima risorsa per curare la scarsa produzione di latte nelle donne in allattamento.
The prescription drug metoclopramide is sometimes used as a last resort by doctors to treat low milk production in nursing mothers.
Cosa porta a una vera mancanza di latte nelle madri che allattano:
What leads to a real lack of milk in nursing mothers:
Allo stesso modo, stiamo lavorando con i nostri partner in Cina, così da definire uno standard di riferimento per la sicurezza del latte nelle scuole.
Meanwhile, we’re also working with partners in China to set a new benchmark for milk safety in schools.
Il programma latte nelle scuole in Burundi è appena iniziato e contribuirà ad una spirale positiva di salute, sviluppo e frequenza scolastica, fornendo nutrimento ai bambini.
The school milk programme in Burundi has just started and will contribute to a positive spiral of health, development and school attendance by providing nutrition to the children.
Stamattina Hervé Mons si sta recando da uno dei suoi fornitori di latte nelle montagne di Egliseneuve.
On this particular morning, Hervé Mons is on his way to his milk supplier high in the mountains of Égliseneuve.
veicoli impiegati per la raccolta del latte nelle fattorie e la restituzione alle medesime dei contenitori di latte o di prodotti lattieri destinati all'alimentazione animale;
vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed;
Il BPA è presente, ad esempio, nelle borse di plastica o nei cartoni del latte, nelle confezioni di cibo, ma anche nei telefoni cellulari, CD, occhiali da sole, adesivi o smalto.
BPA is a starting material for polycarbonate, which is found in many products which we use daily: for example, in plastic bags or milk cartons, food packaging, but also in mobile phones, CDs as well as sunglasses, adhesives or nail polish.
Per facilitare le cose, l'UE sta promuovendo il consumo di frutta, verdura e prodotti a base di latte nelle scuole e, in alcune parti d'Europa, uno spettacolo itinerante sta per arrivare.
To make it easier, the EU is boosting fruit, vegetables and milk products in schools and, in some parts of Europe, a road show is on its way to you.
1.2904069423676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Every time Jerry looks at me, he's thinking about... the milk in my boobs. 